3-as CO2 lasermarker

ML-Z-reeks

Specificaties 3-as CO2 lasermarker ML-Z-reeks

Model

ML-Z9610

ML-Z9610T

ML-Z9620

ML-Z9620T

ML-Z9650

ML-Z9650T

afbeelding

Type

Standaardmodel Markeerunit

Breed gebiedtype Markeerunit

Dunne laserstraal Markeerunit

Controller

ML-Z9600

Console

MC-P1 (kleurenaanraakscherm)

Markeerstijl

XYZ 3-as gelijktijdige scanmethode

Markeerlaser

Type

CO2 Laser, Klasse 4-laserproduct (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10 *1)

Golflengte

10,6 μm

9,3 μm

10,6 μm

9,3 μm

10,6 μm

9,3 μm

Output

30 W *2

20 W *2

30 W *2

20 W *2

30 W *2

20 W *2

Richtingslaser/aanwijzer voor werkafstand

Halfgeleiderlaser, golflengte: 655 nm, vermogen: 1,0 mW, Klasse 2-laserproduct (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part1040.10 *1)

Markeringsgebied

120 × 120 × 42 mm

300 × 300 × 42 mm

50 × 50 × 4 mm

Standaard werkafstand (±variatiebreedte)

189 mm (±21 mm)

300 mm (±21 mm)

92 mm (±2 mm)

Markeringsresolutie

2 μm

5 μm

1 μm

Scansnelheid

12000 mm/s max.

6000 mm/s max.

Tekentype

Lettertype

Origineel KEYENCE-lettertype (numerieke waarde, alfabet, katakana, hiragana, en kanji)/gebruikerslettertype/TrueType font/OpenType font *3

Streepjescode

CODE39/CODE93/CODE128/ITF/2of5/NW7(Codabar)/JAN/EAN/UPC-A/UPC-E

2D-code

QR-code/micro QR-code/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix)

GS1 DataBar

GS1 DataBar (Truncated)/GS1 DataBar Stacked/GS1 DataBar Limited/ GS1 DataBar (Truncated) CC-A/GS1 DataBar Stacked CC-A/GS1 DataBar Limited CC-A

Logoafbeelding

Gegevens aangepast tekenlettertype en logo (DXF), BMP/JPEG/PNG/TIFF

Markeringsom-standigheden

Markeerstijl

Markering voor stationair/beweging (constante snelheid/encoder)

Tekengrootte (hoogte/breedte)

0,2 tot 120 mm

0,3 tot 300 mm

0,1 tot 50 mm

Aantal geregistreerde programma's

2000 instellingen max.

Aantal blokken

256 blokken

Ingang/uitgang

Klemmenblok in- en uitgang/MIL-connector in- en uitgang/Europese in- en uitgang

Interface

RS-232C, USB2.0, Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T) *4

Installatierichting van markeringskop

Alle richtingen

Lengte van markeringskopkabel

5 m

Koelingsmethode

Geforceerde luchtkoeling

Overspanningscategorie

II

Vervuilingsgraad

2

Nominale spanning en stroomverbruik

Eenfase 100 tot 240 VAC ±10%, 50/60 Hz, max. 1000 VA

Omgevingsbestendigheid

Omgevingstemperatuur

0 tot 40°C

Omgevingsvochtigheid

30 tot 85% RH (geen condensatie)

Omgevingstemperatuur voor opslag

−10 tot +60°C (geen bevriezing)

Omgevingsvochtigheid voor opslag

30 tot 85% RH (geen condensatie)

Gewicht

16,3 kg

16,4 kg

16,3 kg

Toepasselijke regelgeving

EU-richtlijnen/EN-normen, CSA-normen en UL-normen, Noord-Amerikaanse regelgeving

*1 De laserklasse voor FDA (CDRH) is geïmplementeerd op basis van IEC60825-1 in overeenstemming met de vereisten van Laser Notice.
*2 Laserbuis monolithische uitgang.
*3 De enige TrueType- en OpenType-lettertypen die worden ondersteund, zijn de lettertypen waarvan de eigenschap Mogelijkheid tot inbouwen van lettertype is ingesteld op Installeerbaar of Bewerkbaar. Deze eigenschap kan worden bekeken in het dialoogvenster Eigenschappen van het lettertype in het scherm [Lettertypen] in [Configuratiescherm].
*4 De USB-poort is ontworpen voor gebruik met USB-geheugensticks, USB-muizen, streepjescodelezers (A-aansluiting) en Marking Builder 3 (ActiveX) (B-aansluiting). De Ethernet-poort ondersteunt communicatie met Marking Builder 3 (ActiveX), TCP/IP-communicatie, PROFINET-verbinding en EtherNet/IP®-verbinding.

Top pagina

Model

ML-Z9600

afbeelding

Type

Controller

Console

MC-P1 (kleurenaanraakscherm)

Markeerstijl

XYZ 3-as gelijktijdige scanmethode

Markeerlaser

Type

CO2 Laser, Klasse 4-laserproduct (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10 *1)

Golflengte

10,6 μm (ML-Z9610/ML-Z9620/ML-Z9650)
9,3 μm (ML-Z9610T/ML-Z9620T/ML-Z9650T)

Output

30 W *2(ML-Z9610/ML-Z9620/ML-Z9650)
20 W *2(ML-Z9610T/ML-Z9620T/ML-Z9650T)

Richtingslaser/aanwijzer voor werkafstand

Halfgeleiderlaser, golflengte: 655 nm, vermogen: 1,0 mW, Klasse 2-laserproduct (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part1040.10 *1)

Markeringsgebied

120 × 120 × 42 mm (ML-Z9610/ML-Z9610T)
300 × 300 × 42 mm (ML-Z9620/ML-Z9620T)
50 × 50 × 4 mm (ML-Z9650/ML-Z9650T)

Standaard werkafstand (±variatiebreedte)

189 mm (±21 mm) (ML-Z9610/ML-Z9610T)
300 mm (±21 mm) (ML-Z9620/ML-Z9620T)
92 mm (±2 mm) (ML-Z9650/ML-Z9650T)

Markeringsresolutie

2 μm (ML-Z9610/ML-Z9610T)
5 μm (ML-Z9620/ML-Z9620T)
1 μm (ML-Z9650/ML-Z9650T)

Scansnelheid

12000 mm/s max. (ML-Z9610/ML-Z9610T)
6000 mm/s max. (ML-Z9620/ML-Z9620T/ML-Z9650/ML-Z9650T)

Tekentype

Lettertype

Origineel KEYENCE-lettertype (numerieke waarde, alfabet, katakana, hiragana, en kanji)/gebruikerslettertype/TrueType font/OpenType font *3

Streepjescode

CODE39/CODE93/CODE128/ITF/2of5/NW7(Codabar)/JAN/EAN/UPC-A/UPC-E

2D-code

QR-code/micro QR-code/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix)

GS1 DataBar

GS1 DataBar (Truncated)/GS1 DataBar Stacked/GS1 DataBar Limited/ GS1 DataBar (Truncated) CC-A/GS1 DataBar Stacked CC-A/GS1 DataBar Limited CC-A

Logoafbeelding

Gegevens aangepast tekenlettertype en logo (DXF), BMP/JPEG/PNG/TIFF

Markeringsom-standigheden

Markeerstijl

Markering voor stationair/beweging (constante snelheid/encoder)

Tekengrootte (hoogte/breedte)

0,2 tot 120 mm (ML-Z9610/ML-Z9610T)
0,3 tot 300 mm (ML-Z9620/ML-Z9620T)
0,1 tot 50 mm (ML-Z9650/ML-Z9650T)

Aantal geregistreerde programma's

2000 instellingen max.

Aantal blokken

256 blokken

Ingang/uitgang

Klemmenblok in- en uitgang/MIL-connector in- en uitgang/Europese in- en uitgang

Interface

RS-232C, USB2.0, Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T) *4

Installatierichting van markeringskop

Alle richtingen

Lengte van markeringskopkabel

5 m

Koelingsmethode

Geforceerde luchtkoeling

Overspanningscategorie

II

Vervuilingsgraad

2

Nominale spanning en stroomverbruik

Eenfase 100 tot 240 VAC ±10%, 50/60 Hz, max. 1000 VA

Omgevingsbestendigheid

Omgevingstemperatuur

0 tot 40°C

Omgevingsvochtigheid

30 tot 85% RH (geen condensatie)

Omgevingstemperatuur voor opslag

−10 tot +60°C (geen bevriezing)

Omgevingsvochtigheid voor opslag

30 tot 85% RH (geen condensatie)

Gewicht

10,5 kg

Toepasselijke regelgeving

EU-richtlijnen/EN-normen, CSA-normen en UL-normen, Noord-Amerikaanse regelgeving

*1 De laserklasse voor FDA (CDRH) is geïmplementeerd op basis van IEC60825-1 in overeenstemming met de vereisten van Laser Notice.
*2 Laserbuis monolithische uitgang.
*3 De enige TrueType- en OpenType-lettertypen die worden ondersteund, zijn de lettertypen waarvan de eigenschap Mogelijkheid tot inbouwen van lettertype is ingesteld op Installeerbaar of Bewerkbaar. Deze eigenschap kan worden bekeken in het dialoogvenster Eigenschappen van het lettertype in het scherm [Lettertypen] in [Configuratiescherm].
*4 De USB-poort is ontworpen voor gebruik met USB-geheugensticks, USB-muizen, streepjescodelezers (A-aansluiting) en Marking Builder 3 (ActiveX) (B-aansluiting). De Ethernet-poort ondersteunt communicatie met Marking Builder 3 (ActiveX), TCP/IP-communicatie, PROFINET-verbinding en EtherNet/IP®-verbinding.

Top pagina