Nadruk

Austria

Name/Media Owner: KEYENCE International (Belgium) NV/SA

Headquarters: Bedrijvenlaan 5, 2800 Mechelen, Belgium

Austrian Branch: KEYENCE International (Belgium) NV/SA, Austrian Branch, Niederlassung Österreich

Registered Address: IZ NÖ-Süd, Straße 15, Objekt 77, 2 O.G., Top 4, 2355 Wiener Neudorf, Austria

Tel.: +43 (0) 2236-378-266-0

Fax: +43 (0) 2236 -378-266-30

E-Mail: info@keyence.eu

AT commercial register number: Commercial Court of Vienna FN351071g (Firmenbuch des HG Wien)

VAT Identification No. ATU65902044

Member of: Mitglied der Wirtschaftskammer Niederösterreich, Landesgremium Maschinen und Technologiehandel

Managing Director: Yu Nakata

Branch Manager: Kakisaka, Norihiro

Company purpose: wholesale with electronical devices / Großhandel mit elektronischen Geräten

Switzerland

Name/Media Owner: KEYENCE International (Belgium) NV/SA

Headquarters: Bedrijvenlaan 5, 2800 Mechelen, Belgium

Name: KEYENCE International (Belgium) NV/SA (Foreign branch)

Address: Grossmattstrasse 9, 8902 Urdorf, Switzerland

CH company number: CH-020.9.003.421-9

UID number: CHE-458.471.206

Tel.: +41 (0) 434 5577-30

Fax: +41 (0)43 455 77 40

E-Mail: info@keyence.eu

VAT Identification No. CHE 458 471 206

Identification number Head office: 0826.207.990

Registered in the commercial register of the canton of Zurich

Managing Director: Yu Nakata

Branch Managers: Kakisaka, Norihiro; and Ashurst, Adrian John

Company purpose: Zweck: Ankauf, Verkauf, Handel, Einfuhr, Ausfuhr und Vertrieb sowohl innerhalb als auch ausserhalb von Belgien aller Arten von Sensoren und ihrer Anwendungen sowie Messgeräten und aller anderen elektronischen Geräte im weitesten Sinne des Wortes. Das Durchführen von allen industriellen, kommerziellen und sonstigen Handlungen in welcher Form auch immer, die dem Unternehmensgegenstand dienen. Sie kann direkt oder indirekt handeln, auf eigene Rechnung oder Rechnung Dritter oder auf jede andere Weise. Das Leisten von Verkaufsdiensten und verkaufsunterstützenden Diensten jeder Art an Dritte. Die Unterstützung und Verwaltung von Verkaufsbüros in anderen europäischen Ländern im weitesten Sinne des Wortes durch Leistung aller erforderlichen unterstützenden Dienstleistungen an sie. Die Gesellschaft darf alle Konzessionen, Marken, Lizenzen erwerben oder mit ihnen handeln sowie alle zivilen, kommerziellen, mobilen oder immobilen, industriellen oder finanziellen Handlungen durchführen, die ganz oder teilweise mit ihrem Unternehmensgegenstand in Zusammenhang stehen. Im Rahmen dieses Unternehmensgegenstandes darf die Gesellschaft zusammenarbeiten mit, sich beteiligen an - in welcher Form auch immer - auf direkte oder indirekte Weise, investieren in Unternehmen welcher Art auch immer, alle Verträge schliessen, Kredite und Darlehen gewähren, Garantie für Dritte stellen einschliesslich ihrer eigenen Aktivitäten.